|
Schweizermeisterschaft Zeitfahren / Championnats Suisse contre la montre Schweizermeisterschaft Zeitfahren in Domdidier am 1. Juni 2009
Die Schweizermeisterschaft im Handbike-Zeitfahren wird organisiert vom Veloclub Estavayer-le-lac, zusammen mit Rollstuhlsport Schweiz und dem Organisator der Westschweizer Meisterschaften im Mannschaftszeitfahren. Wir möchten uns an dieser Stelle bereits im Voraus für das Geleistete Engagement bedanken und freuen uns auf einen tollen Anlass! Die SM steht allen lizenzierten Handbikern offen und sie sind sehr herzlich eingeladen, daran teilzunehmen! Les Championnats Suisse sont organisés par le Vélo-Club Estavayer-le-lac ensemble avec Sport en Feuteuil roulante Suisse et l'organisateur des Championnats Romands contre-la-montre par équipe. Nous aimerons déjà remercier pout l'engagement de ces organisations en nous nous réjouissons d'avance de ce évévenement! Les CS sont ouvertes pour tout les athètes licensés et ils sont invités d'en participer! Am Nachmittag um 14:30 findet der sogenannte "Chrono-Duo" statt - ein Zeitfahren in 2-er Teams. Für Teilnehmer der Schweizermeisterschaft entfällt die Teilnahmegebühr (nur der Partner/die Partnerin bezahlt sFr. 15.00) L'après-midi à 14:30 le "Chrono-Duo" aura lieu - une course contre la montre par l'équipe à deux. Pour les participants des Championnats Suisse la participation est gratuite (seulement le partenaire doit payer sFr. 15.00) Angemeldete AthletInnen alphabetisch / Liste des athlè,thes qui sont inscrit Eine Liste mit Startzeiten folgt in Kürze / La liste de départ suivera très bientôt
|